从罗托鲁瓦去霍比特村
夏尔其实比很多人想的离罗托鲁瓦更近，翻过马马库山脉（Mamaku Ranges），往玛塔玛塔（Matamata）附近的乡间开，也就一个小时左右。你可以从城里坐大巴去，在片场吃午饭；也可以自己开车，预订片场自己的导览。第三种方式是把这一天延伸到怀托摩洞穴。这篇指南给每种去法标好价格，也告诉你怎样及时赶回来，参加米泰的夜晚。
翻过山脉，一小时就到
霍比特村电影片场坐落在玛塔玛塔小镇附近起伏的绿色田野里，从罗托鲁瓦开车约一小时。它是为2001年起上映的电影三部曲搭建的，如今一队队游客跟着导游在小路上漫步，经过一扇扇嵌在青草坡里的圆门。从罗托鲁瓦出发，这趟行程刚好能放在早饭和一顿早些的晚饭之间。
正因为路途短，很多人选择从这里去夏尔。上午在中土世界里逛，晚上依然空着，可以去做完全不同的事，比如在毛利村子里看杭吉（hāngī）从地里被挖出来。下面先比较三种去法，再把时间算清楚。
三种去法
| 方案 | 起价 | 时长 | 交通 | 餐食 | 短板 |
|---|---|---|---|---|---|
| GreatSights大巴一日游 | 约173美元 | 约6.5–7小时 | 从罗托鲁瓦i-SITE乘大巴 | 自助午餐，外加上午茶和下午茶 | 时间表固定，一车最多约40人 |
| 自驾 | 片场门票加油费 | 自己决定 | 租车，单程约1小时 | 不含 | 片场导览要自己订，还得自己开车 |
| FlexiToursNZ霍比特村加怀托摩 | 约271美元 | 11–13小时 | 小型车，市中心接送 | 含午餐 | 一天非常长，大半时间在路上 |
GreatSights大巴一日游
没有车的话，GreatSights从罗托鲁瓦出发的霍比特村之旅，约173美元起，会替你把一切安排好。据Viator介绍，大巴上午8:15左右从Fenton Street上的罗托鲁瓦i-SITE游客中心出发，运营商要求提前15分钟报到。Viator描述的是一辆带洗手间和Wi-Fi的大巴，最多载40位乘客。公路经Fitzgerald Glade翻过马马库山脉，再一路下行，驶向玛塔玛塔。
到了片场，导游带团走遍约5公顷的园区，按Viator的估计大约要3小时。产品页面列出的站点有磨坊和派对树，还有绿龙酒馆和双拱桥。午餐是在霍比特村吃自助餐，前后各有上午茶和下午茶。整趟行程约6.5–7小时，GetYourGuide上评分4.8（978+条评价），Viator上4.5（600+条评价）。
短板主要在价格。GetYourGuide显示每位成人约173美元，同一个团在Viator上约190美元，所以按你的出行日期两边都比一比。时间表是固定的，团也大，GetYourGuide还注明这个团不适合行动不便的人。0–14岁的孩子按儿童票收费，连婴儿也要买票。座位走得很早，Viator上的旅客平均提前约八周预订。
不租车也能去夏尔
GreatSights在罗托鲁瓦i-SITE接上你，翻过山脉，在片场请你吃一顿自助午餐，下午晚些时候把你送回城里，约173美元起。你那天的取消条款，在两家网站的页面上都查一查。
自己开车去
有辆租来的车，这趟就很好安排。单程预留约一小时，记住新西兰靠左行驶，离开罗托鲁瓦之前直接向霍比特村预订片场自己的导览时段。自驾的话，可以睡个懒觉再挑下午的场次，也可以顺路在玛塔玛塔停一停。几个朋友拼一辆车，可能比买四个大巴座位还便宜，只是油费和午饭要自己出，路上也没人讲解了。
短板是司机要在山路上来回开两个小时，到了绿龙酒馆也没法放松喝一杯。我们的如何前往罗托鲁瓦和米泰介绍了租车和这一带的行车时间。
霍比特村和怀托摩一次走完
有些旅客想把北岛两大一日游都去了，又不想多住一晚。FlexiToursNZ的霍比特村与怀托摩一日游，约271美元起，把两者打包在一起，用9座或12座的小型车，市中心免费接送。你会在霍比特村跟着导游走一圈，在绿龙酒馆喝一杯，吃午饭，然后在怀托摩萤火虫洞（Waitomo Glowworm Cave）待约45分钟，其中包括乘一段小船。它也可以只走单程，终点在奥克兰，省掉一趟单独北上的接驳。短板是时间太长。全程11–13小时，大半都在车上，所以当晚再去米泰之夜是不可能的。它只在GetYourGuide上销售，评分4.9（395+条评价）。我们的怀托摩萤火虫洞指南讲了地下能看到什么。
及时赶回来参加米泰之夜
大巴上午8:15左右出发，跑6.5–7小时，下午晚些时候回到i-SITE，通常还来得及参加含杭吉晚宴的米泰之夜，约96美元起。米泰从罗托鲁瓦住处的接送视名额而定，接送时间在你选好日期后才会显示，所以要和大巴的返程时间对一下，再给山路上的路况留些余量。如果接送时间看起来太紧，就自己开车到Fairy Springs Road，那里可以免费停车。
一天两顿自助餐，吃得可不少。霍比特村的午饭悠着点吃，因为杭吉分量很足，肉直接从地灶里取出来。米泰之夜，一步步看带你走完这三个小时，从溪上的瓦卡（waka）一直到圣泉边的萤火虫；杭吉晚宴详解告诉你盘子里会有什么。
把夏尔排进行程
如果停留时间不长，霍比特村最好单独安排一天，放在看完间歇泉和村子之后。在我们的罗托鲁瓦两三天行程里，它排在第三天，和一个上午的漂流或滑索二选一。片场是户外步行，这一带一年四季都会下雨，所以不管哪个月去，都带件薄外套。罗托鲁瓦最佳旅行时间讲了夏季人潮和学校假期，那时大巴座位最先订满。带孩子的家庭预订前请先读带孩子游罗托鲁瓦，因为带着幼儿坐7小时的大巴一日游，需要好好计划。